No exact translation found for artisan activities

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic artisan activities

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En ce qui concerne les femmes, on constate qu'elles sont nombreuses aux rubriques « Artisans » et « Autres activités ».
    وبقدر ما يتعلق الأمر بالمرأة، يمكن للمرء أن يلاحظ أن المرأة تتركز في فئة ”الحرفيين“ ويوجد أيضا كثرة كبيرة في فئة ”الأنشطة الأخرى“.
  • Lorsqu'on examine la répartition par sexe des activités, on constate que la participation des femmes est proche de celle des hommes dans les rubriques « Artisans » et « Autres activités ».
    ولدى المقارنة بين علاقات تركيب الجنس بالأنشطة، نحصل على معلومات تفيد أن المرأة تقترب من الرجل في مشاركتها في مجال الحرفة والأعمال ”الأخرى“.
  • p) Le Fonds national pour la promotion de l'artisanat mène des actions afin d'améliorer les conditions de vie des artisans traditionnels par des activités d'assistance technique et de formation permettant d'améliorer la qualité et les caractéristiques de la production, l'achat de produits artisanaux commercialisables, l'octroi de crédits, la promotion de concours artisanaux et d'encouragements à la production.
    (ع) الصندوق الوطني لتشجيع الصناعات التقليدية، ويقوم هذا الصندوق بأنشطة لتحسين الظروف المعيشية للحرفيين من خلال إجراءات تهدف إلى مساعدتهم تقنيا وتدريبهم لتحسين جودة ومواصفات منتجاتهم، وحيازة المنتجات القابلة للتسويق، والحصول على القروض، وتنظيم مسابقات لأفضل المنتجات التقليدية وتقديم حوافز إنتاجية.